Test Considerations for LEO Constellations and LEO-enabled Equipment

As our skies become more populated with Low Earth Orbit (LEO) satellites, what technical considerations exist for their design and testing?